A fibra da bananeira, matéria prima do artesanato apresentado neste blog, é um material muito rico para o trabalho manual. Além de resistente e durável, a fibra é muito bonita e apresenta diversas texturas e padrões, conforme o tratamento que o artesão lhe dá. O artesanato da fibra da bananeira promove ainda a sustentabilidade econômica de diversas comunidades produtoras de banana, transformando um rejeito - o caule - em objetos úteis e bonitos.
The banana's tree fiber, raw material to the handicraft showed here, is a very rich matter to the craftsman. Beside its resistance and durability, the fiber is very beautiful and have a range of textures and patterns to explore.
This workmanship also have a social contribution, promoting economical sustainability to the banana culture's communities, transforming a refuse - the stem - into pretty and useful stuffs.